步步惊心

步步驚心

http://mojim.com/tw109541x34.htm

http://www.xiami.com/album/465352
艺人: 黄英华
语种: 国语
唱片公司: 唐人影视
发行时间: 2011年10月20日
专辑类别: 原声带、影视音乐
专辑风格: Pop

Yi Nian Zhi Zhuo (Bu Bu Jing Xin)

http://wiki.d-addicts.com/One_Persistent_Thought_%28song%29

Chinese Hanyu Pinyin Translation
一念执著 - 胡歌/阿兰

一眼之念 一念执著
注定就此飞蛾扑火
明知是祸 为何还不知所措
最好不见 最好不念
如此才可不与你相恋
多一步的擦肩
就步步沦陷

是时间的过错
让我们只能错过
我多想念 你多遥远
早知道是苦果
这一刻也不想逃脱
可惜这字眼太刺眼
两个世界之后

是时间的过错
我们只能错过
我有多么想念 你有多遥远
早知道结局是不能抗拒的错
停留在这一刻
只好 情深 缘浅


Yi Nian Zhi Zhuo - Hu Ge and Alan Dawa Dolma

yi yan zhi nian yi nian zhi zhuo
zhu ding jiu ci fei wo bu huo
ming zhi shi huo wei he hai bu zhi suo cuo
zui hao bu jian zui hao bu nian
ro ci cai ke bu yu ni xiang lian
duo yi bu de ca jian
jiu bu bu lun xian

shi shi jian de guo cuo
rang wo men zhi neng cuo guo
wo duo xiang nian ni duo yao yuan
zao zhi dao shi ku guo
zhe yi ke ye bu xiang tao tuo
ke xi zhe zi yan tai ci yan
liang ge shi jie zhi hou

shi shi jian de guo cuo
wo men zhi neng cuo guo
wo you duo me xiang nian ni you duo yao yuan
zao zhi dao jie ju shi bu neng kang ju de cuo
ting liu zai zhe yi ke
zhi hao qing shen yuan qian


One Persistent Thought - Hu Ge and Alan Dawa Dolma

In the blink of an eye, one persistent thought
Is fated to disappear like moths flying into a flame
Knew it was trouble, why am I still at a loss
Best not to meet, best not to miss you
only this way I will not fall for you
another step and I brush past you
and step by step I fall for you

It is the fault of time
that we could only miss each other
The more I miss you, the farther you are
If I knew earlier that it would be bitter
I would still not want to escape this moment in time
"What a pity" these words hurt my eyes
two worlds later...

It is the fault of time
that we could only miss each other
The amount that I miss you is how far you are
If I knew earlier that destiny was a wrong that I could not avoid
stay in this moment of time
[I] can only accept that love is deep, fate is shallow


一念执着 - 胡歌 & 阿兰 (Hu Ge & Alan)
电视剧 『步步惊心』 主题曲
词曲:严艺丹

一眼之念 一念执着
注定就此飞蛾扑火
明知是祸 为何还不知所措

最好不见 最好不念
如此才可不与你相恋
多一步的擦肩
就步步沦陷

是时间的过错
让我们只能错过
我多想念 你多遥远
早知道是苦果
这一刻也不想逃脱
可惜这字眼太刺眼
两个世界之后
只好 情深 缘浅

一眼之念 一念执着
注定就此飞蛾扑火
明知是祸 为何还不知所措

最好不见 最好不念
如此才可不与你相恋
多一步的擦肩
就步步沦陷

是时间的过错
让我们只能错过
我多想念 你多遥远
早知道是苦果
这一刻也不想逃脱
可惜这字眼太刺眼
两个世界之后

是时间的过错
我们只能错过
我有多么想念 你有多遥远
早知道结局是不能抗拒的错
停留在这一刻
不想逃脱

是时间的过错
让我们只能错过
我多想念 你多遥远
早知道是苦果
这一刻也不想逃脱
可惜这字眼太刺眼
两个世界之后
只好 情深 缘浅

San Cun Tian Tang (Bu Bu Jing Xin)

http://wiki.d-addicts.com/San_Cun_Tian_Tang_%28song%29


  • Song Title: 三寸天堂
  • Song Title (Hanyu Pinyin): San Cun Tian Tang
  • Song Title (English): Three Inches of Heaven/A Cup of Heaven
  • Sung By:Yan Yi Dan (严艺丹)

三寸天堂 - 严艺丹
电视剧 『步步惊心』 片尾曲
词曲:严艺丹
Track 3


停在这里不敢走下去
让悲伤无法上演
下一页你亲手写上的离别
由不得我拒绝

这条路我们走得太匆忙
拥抱着并不真实的欲望
来不及等不及回头欣赏
木兰香遮不住伤

不再看天上太阳透过云彩的光
不再找约定了的天堂
不再叹你说过的人间世事无常
借不到的三寸日光

那天堂是我爱过你的地方

Deng Ni De Ji Jie

等你的季节 - 刘诗诗
电视剧 『步步惊心』 插曲
词曲:严艺丹

http://wiki.d-addicts.com/Deng_Ni_De_Ji_Jie_%28song%29

Chinese Hanyu Pinyin Translation
等你的季节 - 刘诗诗

等夏天等秋天
等下个季节
要等到月亮变全
你才会回到我身边
要不要再见面
没办法还是想念
突然想看你的脸
熟悉的感觉

不牵手也可以漫步风霜雨雪
不能相见也要朝思暮念
只想让你知道
我真的很好
爱一生恋一世
我也会等你到老

只想让你知道
放不下也忘不掉
你的笑你的好
是我温暖的依靠

只想让你知道
放不下也忘不掉
你的笑你的好
是我温暖的依靠


Deng Ni De Ji Jie - Liu Shi Shi

deng xia tian deng qiu tian
deng xia ge ji jie
yao deng dao yue liang bian quan
ni cai hui hui dao wo shen bian
yao bu yao zai jian mian
mei ban fa hai shi xiang nian
tu ran xiang kan ni de lian
shu xi de gan jue

bu qian shou ye ke yi man bu feng shuang yu xue
bu neng xiang jian ye yao zhao si mu nian
zhi xiang rang ni zhi dao
wo zhen de hen hao
ai yi sheng lian yi shi
wo ye hui deng ni dao lao

zhi xiang rang ni zhi dao
fang bu xia ye wang bu diao
ni de xiao ni de hao
shi wo wen nuan de yi kao

zhi xiang rang ni zhi dao
fang bu xia ye wang bu diao
ni de xiao ni de hao
shi wo wen nuan de yi kao


The Season of Waiting - Liu Shi Shi



等你的季节 - 刘诗诗Cecilia Liu
电视剧 『步步惊心』 插曲
词曲:严艺丹
Track 02

等夏天等秋天
等下个季节
要等到月亮变全
你才会回到我身边

要不要再见面
没办法还是想念
突然想看你的脸
熟悉的感觉

不牵手也可以漫步风霜雨雪
不能相见也要朝思暮念

只想让你知道
我真的很好
爱一生恋一世
我也会等你到老

只想让你知道
放不下也忘不掉
你的笑你的好
是我温暖的依靠